Älä hylkää sitä äläkä kutsu sitä kovilla nimillä.
Ei se niin paha ole kuin sinä.
Se näyttää köyhimmältä, kun on rikkain.
Virheiden etsijä löytää virheitä paratiisissa.
Rakasta elämääsi, niin köyhää kuin se onkin.
Saatat kenties viettää miellyttäviä, jännittäviä ja ihania hetkiä, jopa köyhäintalossa.
Laskeva aurinko heijastuu almujen talon ikkunoista yhtä kirkkaasti kuin rikkaan miehen asunnosta;
Lumi sulaa ovensa edessä yhtä aikaisin keväällä.
En näe, mutta hiljainen mieli voi elää siellä yhtä tyytyväisenä,
ja ajatuksin riemuitkoon kuin palatsissa.
Kaupungin köyhät tuntuvat minusta usein elävän kaikista riippuvaisimmin.
Ehkä ne ovat vain niin hyviä, että ne voidaan ottaa vastaan ilman epäilyksiä.
Useimmat ajattelevat, etteivät he saa kaupungin tukea;
mutta usein käy niin, etteivät he kaihda epärehellisillä keinoilla elättää itseään,
jonka pitäisi olla epämiellyttävämpi.
Vaali köyhyyttä kuin puutarhayrttiä muistuttava viisas.
Älä vaivaa itseäsi liikaa hankkiaksesi uusia asioita, olipa kyse sitten vaatteista tai ystävistä.
Käännä vanha, palaa niiden luo.
Asiat eivät muutu; me muutumme.
Myy vaatteesi ja pidä ajatuksesi.
Puhdas, kirkas, kaunis,
Joka nuoruudessamme lietsoi sydämiämme,
Sanattoman rukouksen impulssit,
Rakkauden ja totuuden unelmat;
Kaipaus jonkin menetyksen perään,
Hengen kaipaava huuto,
Parempien toiveiden tavoittelu
Nämä asiat eivät voi koskaan kuolla.
Ujo käsi ojentui auttamaan
Veli hädässään,
Ystävällinen sana surun synkkänä hetkenä
Se todistaa todellakin ystävän;
Armon pyyntö hengitti hiljaa,
Kun oikeus uhkaa lähellä,
Murtuneen sydämen suru
Nämä asiat eivät koskaan kuole.
Älä anna minkään mennä ohi jokaisesta kädestä
Pitäisi löytää jotain tekemistä;
Älä hukkaa tilaisuutta herättää rakkautta
Ole luja, oikeudenmukainen ja uskollinen;
Niin tekee valo, joka ei voi sammua
Säde sinulle korkeudesta.
Ja enkelien äänet sanovat sinulle
Nämä asiat eivät koskaan kuole.
Julkaisun aika: 14.12.2021
